由澳门理工学院、葡萄牙雷利亚理工学院、北京语言大学联合主办的“中国欧洲之桥”国际学术研讨会,于6月21至22日在澳门理工学院举行。我校代表团主要由汉语学院和外国语学院的教师和博士生组成。
澳门理工学院语言暨翻译高等学校校长崔维孝教授、葡萄牙雷利亚理工学院教育暨社会科学学校副校长Hugo Menino教授、北京语言大学校长助理兼汉语国际教育学部主任张旺熹教授分别在开幕式上致辞。我校外国语学院院长宁一中教授、汉语学院院长曹文教授作为特邀嘉宾出席研讨会。
本次研讨会议题包括:高等教育国际合作办学、第二外语教学与学习、跨文化交流研究、翻译、语言学及口笔译教学实践与研究、汉语言及文化的教学与研究、葡萄牙语言及文化教学与研究。我校10多位教师和博士生代表提交论文并在研讨会上发言。宁一中教授以《新形势下我们需要培养怎样的葡语学生》为题做大会主题发言,并应邀用英文作了大会总结。
研讨会上,与会的30余位专家学者就中葡语言、文化及翻译教学等议题,各抒己见,交换看法,相互学习,成效显著。会议总结了以往三校合作办学成果,进一步加深了三所高校在中葡语言、翻译方面的教学合作。本次研讨会对于提升中葡/葡中翻译课程的教学质量,培养更多具有国际视野的中葡双语人才,促进中国与葡萄牙及葡语国家的合作交流具有重要意义。
按照三校协议,会议确定下届“中国欧洲之桥”国际学术研讨会于2016年上半年在我校举行。
我校与澳门理工学院出席代表交换礼品
合影
2014年10月27日上午,崔希亮......